Altamiradecor

bottega d'arte di Franco Pagliarulo

Seguimi su

Lingua

engita

I motti sulle meridiane

Motti in latino

1. AFFLICTIS LENTÆ – [ Le ore passano] lente per chi soffre
2. AFFLICTIS LONGÆ, CELERES GAUDENTIBUS HORÆ – Lunghe [sono] le ore per chi soffre, veloci per chi gode
3. APTATA SAECULA VERBO DEI –
4. A SOLIS ORTU USQUE AD OCCASUM – Dal sorgere del sole fino al tramonto [indico l’ora]
5. BREVIS HORA EST – Breve è il tempo (Ovidio)
6. CARPE DIEM – Profitta dell’oggi (Orazio, Odi I 11)
7. CERNIS QUA VIVIS QUA MORIERE LATET
8. COMITUM SEMPER HORA EST
9. CUM UMBRA NIHIL ET SINE UMBRA NIHIL – Nulla con l’ombra e nulla senz’ombra
10. DA MIHI SOLEM, DABO TIBI HORAM – Dammi il sole, ti darò l’ora
11. DE L’HUOM LA VITA FUGE COME UN’OMBRA, E CHI STA NEL MAL FAR L’ANIMA INGOMBRA
12. DIES MEI SICUT UMBRA DECLINAVERUNT – I miei giorni sono passati com’ombra (Bibbia)
13. DIRIGAT UMBRA ALIOS VOBIS, EGO LUMINE PROSUM
14. DISCIPULUS EST PRIORIS POSTERIOR DIES – Il giorno che segue impara dal precedente (Publilio Siro)
15. DONA PRAESENTIS RAPE LAETUS HORAE
16. DUM FUGIT UMBRA, SIMUL FUGIT IRREPARABILE TEMPUS – Mentre l’ombra fugge, irreparabilmente fugge il tempo
17. DUM LOQUOR, HORA FUGIT – Mentre parlo, l’ora fugge (Ovidio)
18. DUM TEMP HABEM OPEREMUR BONU
19. ECCE VENIT HORA
20. EMICANT PRIMÆ SIDERA GENTIS – Risplendono le stelle della prima gente
21. EX HIS OMNIBUS UNA SCITIS SED QUAE SIT NESCITIS
22. EX IS UNA CAVE – Tra quelle [ore] temine una
23. EX ORIENTE LUX – La luce [viene] da levante
24. FALLITUR EXTREMAM QUI SE CONDUCIT AD ORAM
25. FESTINA LENTE
26. FUGIT IRREPARABILE TEMPUS
27. FLUIT IRREVOCABILE TEMPUS
28. FUGIT HORA, ORA – L’ora fugge, prega
29. FUGIT INTEREA, FUGIT IRREPARABILE TEMPUS – Fugge intanto, fugge irreparabilmente il tempo (Virgilio)
30. GAUDIUM ET LUCTUM FERO
31. HÆC FORTASSE TUA – Questa [che segno] forse è la tua [ultima ora]
32. HORA ET LABORA
33. HORA FUGIT NE TARDES
34. HORAS TIBI SERENAS
35. HORAE VOLANT
36. HORAS DOCEO – Indico le ore
37. HORAS NON NUMERO NISI SERENAS – Non indico che le ore serene
38. HORAS TIBI SERENAS – [Auguro] a te ore serene
39. IN HORAS – D’ora in ora (Orazio Flacco)
40. LABITUR OCCULTE FALLITQUE VOLUBILIS ÆTAS – Scorre nascostamente e sparisce il fuggevole tempo (Ovidio)
41. LENTE HORA, CELERITER ANNI – [Passa] lentamente un’ora, velocemente gli anni
42. LUCEM DEMONSTRAT UMBRA
43. LUMINE LOQUOR
44. MANEO NEMINI
45. MEAM VIDE UMBRAM, TUAM VIDEBIS VITAM – Guarda la mia ombra, vedrai la tua vita
46. MEMENTO HOMO QUAM TEMPUS EST AURUM
47. MIHI FORSAN, TIBI QUOD NEGARIT, PORRIGET HORA – Il tempo forse concederà a me, ciò che ha negato a te (Orazio)
48. NEC QUÆ PRÆTERIT HORA REDIRE POTESTE – l’ora passata non torna più
49. NEMO MORTALIUM OMNIBUS HORIS SAPIT – Nessun uomo è saggio a tutte le ore
50. NIHIL SINE SOLE QUEO TU NIHIL ABSQUE DEO
51. NON NUMERO HORAS NISI SERENAS – Non indico che le ore serene
52. NULLA DIES SINE LINEA – Nessun giorno senza una linea
53. NULLA FLUAT CUIUS NON MEMINISSE VELIS – Che nessuna [ora] scorra che tu non voglia ricordare
54. NULLA FLUAT CUIUS MEMINISSE NON IUVET – Che nessuna [ora] scorra di cui non giovi il ricordo
55. NUNC TUNC – Ora [e] allora
56. OBSCURATUS SOLE TENEBRAE FACTAE SUNT
57. OMNES FERIUNT ULTIMA NECAT
58. OMNIA ALIENA SUNT TEMPUS TANTUM NOSTRUM EST – Nessuna cosa ci appartiene, soltanto il tempo è nostro (Seneca)
59. OMNIA FERT ÆTAS – Il tempo porta via tutto (Virgilio)
60. OMNIA TEMPUS HABENT – Ogni cosa ha il suo tempo (Ecclesiaste)
61. OMNIA TEMPUS REVELAT
62. ORA ET LABORA – Prega e lavora (S. Benedetto da Norcia)
63. ORIOR ORIENTE SOLE, SOLE CADENTE CADO – Nasco al sorgere del sole, scompaio al calar di esso
64. PANTA REI
65. PEREUNT ET IMPUTANTUR – Passano [i giorni] e [ci] sono messi in conto (Marziale)
66. PERPETUO VOBIS HORA BEATA FLUAT
67. QUOT SIT HORA PETIS, DUM PETIS HORA FUGIT – Chiedi che ora sia, e mentre lo fai l’ora fugge
68. RUIT HORA – Il tempo corre via (Virgilio)
69. SERIUS EST QUAM COGITAS
70. SIC MEA VITA FUGIT
71. SIC NOSTRA LABITUR ÆTAS – Così scorre il nostro tempo
72. SIC TRANSIT GLORIA MUNDI
73. SICUT UMBRA DIES NOSTRI – Come ombra [passano] i nostri giorni
74. SIC VITA
75. SILENTER LOQUOR
76. SINE LUMINE PEREO – Senza luce scompaio
77. SINE SOLE SILEO – Senza sole taccio
78. SI SOL DEFICIT, RESPICIT SOL ME NEM
79. SIT FAUSTA QUAE LABITUR
80. SOLE ORIENTE FUGIUNT TENEBRAE
81. SOLEM E MUNDO TOLLERE VIDENTUR QUI AMICITIAM E VITA TOLLUNT – Coloro che tolgono dalla vita l’amicizia sembrano togliere il sole dal mondo
82. SOLEM QUIS DICERE FALSUM AUDEAT
83. SOLIS ET UMBRAE CONCORDIA
84. SOL OMNIBUS LUCET- Il sole risplende per tutti (Petronio)
85. SOL REX REGUM
86. SOL SOLUS SOLES SOLARI
87. SOLI SOLI SOLI
88. SUA CUIQUE HORA – A ciascuno la sua ora
89. TARDA FUGIT PIGRIS, VELOX OPERANTIBUS HORA – Lenta ai pigri volge l’ora, celere per chi lavora
90. TEMPORA LABUNTUR, TACITISQUE SENESCIMUS ANNIS; ET FUGIUNT, FRENO NON REMORANTE, DIES – Il tempo passa, invecchiamo senza accorgercene; e i giorni fuggono, senza che nulla li arresti (Ovidio)
91. TEMPORA TEMPORE TEMPERA – Mitiga le sventure col tempo
92. TEMPUS BREVE EST
93. TEMPUS EDAX RERUM – Il tempo divoratore delle cose (Ovidio)
94. TEMPUS FUGIT
95. TEMPUS OMNIA DABIT
96. TEMPUS VINCIT OMNIA
97. ULTIMA FORSAN – Forse [questa è] l’ultima [ora]
98. ULTIMA LATET – L’ultima [ora] è nascosta
99. ULTIMAM TIME – Abbi paura dell’ultima [ora]
100. UMBRA DOCET
101. UMBRA SICUT HOMINIS VITA – L’ombra [è] come la vita dell’uomoOmbra, certamente, [è] la vita dell’uomo
102. UNA EX IIS ERIT TIBI ULTIMA – Una di queste sarà la tua ultima [ora]
103. UTERE, NON NUMERA – Metti[le] a profitto, non [le] contare
104. UTERE, NON REDITURA – Approfitta[ne], [queste ore] non torneranno
105. UT HORA SIC DIES NOSTRI SUPER TERRAM – I nostri giorni sulla terra [sono] come un’ora
106. VELUT UMBRA PRÆTERIT VITA HOMINIS – Come ombra passa la vita dell’uomo
107. VENI, VIDI, VALE
108. VITA FUGIT SICUT UMBRA
109. VITA HOMINIS UMBRA NOTAT
110. VITA IN MOTU – La vita [è] nel movimento
111. VITA SIMILIS UMBRAE
112. VIVERE MEMENTO – Ricordati di vivere
113. VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT – Tutte [le ore] feriscono, l’ultima uccide

Motti in italiano

1. AL SOL MISURO I PASSI ALL’UOM LA VITA
2. CHE IO SEGNI SEMPRE ORE LIETE
3. CHE’ PERDER TEMPO A CHI PIU’ SA PIU’ SPIACE
4. COGLI L’ATTIMO CHE FUGGE
5. DAI RAGAZZO VIENI QUA, A VEDERE L’ORA CHE IL SOLE CI DA’
6. DI FERRO È LO STIL, D’ORO È IL TEMPO
7. FUGGE LA LEPRE AL CACCIATORE, LA VITA FUGGE IN GIORNI ED ORE
8. IL TEMPO E’ IL TESORO DELLA VITA, FA TESORO DI OGNI ISTANTE
9. LA VITA FUGGE E NON S’ARRESTA UN’ORA (F. Petrarca, Canzoniere CCLXXII)
10. L’OMBRA E’ COME LA TUA VITA
11. L’UOM E’ NULLA SENZA DIO, SENZA SOL SON NULLA IO
12. MAL S’APPONE CHI L’ULTIM’ORA ATTENDE
13. MUTA IO SON, PURE DICO IN MIA FAVELLA CHE L’ORA DI POLENTA E’ LA PIU’ BELLA
14. OMBRA FUGACE DALLA LUCE USCITA, MISURO I PASSI AL SOL, ALL’UOM LA VITA
15. PASSA’L TEMPO E L’UOM NON SE NE AVVEDE
16. PU0′ FALLAR DELLA CAMPANA IL FERRO, MA QUANDO SPLENDE IL SOL IO MAI ERRO
17. PER GLI AMICI QUALUNQUE ORA
18. SE MI GUARDERÀ IL SOLE, VI SEGNERÒ LE ORE
19. SENZA IL SOL, NULLA SON IO
20. SENZA ROTELLE, SENZA RINTOCCHI, SE IL SOL MI TOCCA L’ORA TI DO
21. SINCERA IO SON FINCHE’ IL SOLE IMPERA MA RESTO MUTA QUANDO VIEN LA SERA
22. SON PUR FIGLIA DEL SOL SEBBEN SON OMBRA
23. TACCIO SOVENTE, SE DI PARLAR IL SOL NON MI CONSENTE
24. TEMO E BRAMO L’ULTIMA OMBRA
25. TORNA IL SOLE, NON IL TEMPO
26. TU SOL PASSI, NON IO, CHE IMMOBIL SONO, PARCO USA QUELLO CH’IO DI ME TI DONO